कबीले की रात कत्ल की रात थी। ढोल-नगाड़े पहाड़ियों में गूँजते रहे। यहाँ तक किसी इंसान या सेना का पहुँचना असंभव था। शायद यही कारण था कि लोग संसार की दृष्टि में नहीं आए थे। उन पहाड़ियों और तिलस्मी दर्रों को पार करके कौन यहाँ आ सकता था। बहरहाल कुँवर राज ठाकुर इस रहस्यमय प्रदेश में पहुँचा था और वह मोहिनी थी जिसके कारण यह भू-भाग देखने को मिला था।
दो दिन कबीले में विश्राम करने के बाद एक बड़े जुलूस के साथ चंद पहाड़ियाँ और चढ़कर हम एक विशाल मैदान में पहुँचे। मैंने देखा कि पहाड़ियों के तराई से जैसे ही कई जुलूस आ रहे थे। उनके हाथों में पताकाएँ थी और उनके आगे-आगे रस्सियों से जकड़े भैंसे दौड़ रहे थे। भैंसे को रस्सियों से नियंत्रित किया जा रहा था। इसी से मालूम पड़ता था कि वे कितने ख़तरनाक हैं।
गोरखनाथ ने मुझे बताया कि चार भैंसे वहाँ से देवी के मैदान में लाए जा रहे हैं और उसी जगह देवी का मंदिर है। वहाँ चारों में यह फ़ैसला किया जाएगा कि उनमें कौन सा शक्तिशाली है और फिर जो उनमें सबसे शक्तिशाली होगा उससे कालू को लड़ना होगा।
“लेकिन इसका फ़ैसला कैसे होगा कि उन चारों में शक्तिशाली कौन सा है ?”
“उन चारों को एक रास्ते पर दौड़ाया जाएगा। वहाँ एक पहाड़ी है जिसपर देवी का मंदिर है। चारों भैंसे उस पूरी पहाड़ी की परिक्रमा करेंगे और जो सबसे पहले परिक्रमा करके लौटेगा वह शक्तिशाली मान लिया जाएगा। ये भैंसे आपस में लड़-झगड़कर आगे बढ़ते हैं। संभव है उनमें से एक-दो मर भी जाए।” गोरखनाथ ने मुझे बताया।
“फिर तो वह थका हुआ होगा।”
“यह तुम्हारा ख़्याल है। उसे अगले दिन लड़ाया जाएगा। रात भर देवी का नाच होगा। ऐसा मुक़ाबला पहली बार यहाँ देखने में आएगा इसलिए सभी कबीले वाले भरपूर संख्या में यहाँ आएँगे। वैसे भी देवी का वार्षिक उत्सव शुरू होने में दो दिन बाकी है और शायद इसी से उत्सव का प्रारंभ होगा।”
“ओह! क्या पहाड़ों की रानी भी वहाँ आएगी ?”
“पहाड़ों की रानी उत्सव के अंतिम दिन दर्शन देती है और तभी पहाड़ी पर स्थापित मंदिर के कपाट वह स्वयं खोलेगी। लोग देवी के दर्शन करके लौट जाएँगे। इन लोगों ने सांड को लड़ाने के लिए वही स्थान उपयुक्त समझा है। ताकि अधिक से अधिक लोग इस तमाशे को देख सके।”
मुझे यह सब बातें अजीब लग रही थीं और बेचारे कालू पर भी तरस आ रहा था। उस मूक जानवर को क्या खबर कि उस पर क्या आफत टूटने वाली है।
हमारा जलूस उस मैदान में पहुँच गया। बहुत से छोटे-बड़े जानवर भी जलूस में थे जिनकी बलि चढ़ाई जानी थी। हो सकता था कि इस सलाना त्यौहार में नर बलि भी दी जाती क्योंकि ऐसा उन लोगों के बारे में मैं सुन चुका था। कालू बड़े शांत भाव से चल रहा था। आख़िर हम उस मैदान में पहुँच गए जहाँ का वर्णन मैं पहले कर चुका हूँ।
इस मैदान में मेला सा भरता जा रहा था। ऊपर वह ऊँची पहाड़ी थी जिसकी चोटी बर्फ़ से ढकी थी। परंतु मंदिर के कोई चिह्न नज़र नहीं आते थे। अलबत्ता एक चौड़ा रास्ता ऊपर की ओर जाता दिखायी दे रहा था और यह रास्ता एक गुफा से निकलता था।इसी गुफा के द्वार को देवी के मंदिर का कपाट कहा जाता था जिसका बाहरी भाग किसी छिपकली के जबड़े की शक्ल का बना था। कदाचित अंदर का रास्ता बंद था। और उसके चारों तरफ़ की सपाट चट्टानें खड़ी थी कि उन्हें किसी सुरक्षित दुर्ग की चारदीवारी कहा जाए तो उत्तम होगा। जंगलियों के पुजारी गुफा के द्वार के सामने एकत्रित होते जा रहे थे। उसी जगह एक चबूतरा था जहाँ विभिन्न दिशाओं से लायी गयी ध्वजाएँ रखी जा रही थीं। इन ध्वजाओं की बाँसों पर कोई जोड़ नहीं था। और कोशिश यह रहती थी कि लम्बी से लम्बी ध्वजा लाई जाए। क्योंकि जिसकी ध्वजा सबसे लम्बी होती थी वह पहले देवी का प्रसाद पाने का हक़ रखता था। सभी ध्वजाओं पर देवी का निशान फहरा रहा था और उस पर कबीलों के निशान भी थे जो नीचे बँधे थे।
एक कबीले से एक ही ध्वजा आती थी। ढील, तासे और नगाड़े गूँज रहे थे। बड़ा ही अजीब नजारा था। मैं पहाड़ी की उस चोटी की तरफ़ देख रहा था जहाँ मोहिनी देवी का मंदिर था। मैं उसके कितने क़रीब आ गया था। मेरी मोहिनी मुझे सशरीर दर्शन देने वाली थी वह मोहिनी जो मेरी बांदी रही थी। मेरी कनीज। कितनी शोख बातें हुआ करती थीं। कितनी हंगामा ज़िंदगी थी। मोहिनी के साथ बीती एक-एक घड़ी मुझे याद आ रही थी।
दूर जहाँ तक नज़र जाती थी इंसानों के सिर ही सिर नज़र आते थे। बूढ़े, बच्चे, जवान, स्त्री और पुरुष सभी उसमें सम्मिलित थे। जगह-जगह नृत्य हो रहा था। रात को मशालों का प्रकाश फैल रहा था। हमने मशालों का खौफनाक नाच भी देखा। और मुँह से आग निकालने वालों की उछल-कूद भी। लेकिन इस उत्सव का सबसे अहम समय तब आया जब कालू की पीठ गोरखनाथ ने थपथपाकर जंग के मैदान में उतारा। लोग टीलों पर चढ़-चढ़कर यह नजारा देख रहे थे।
एक छोटा सा मैदान रस्सी से बाँधकर तैयार किया गया जो गुफा के द्वार के ठीक सामने तैयार किया गया था। लोग अब भी कालू सांड को नफ़रत की दृष्टि से देख रहे थे। भैंस को अब भी दस-पंद्रह आदमियों ने रस्सियों से जकड़ रखा था।अचानक मैंने देखा कि भैंसे को कुछ पिलाया जा रहा है और वह रस्सियाँ तोड़कर भागने की चेष्टा कर रहा था। जबकि कालू सांड बिल्कुल शांत खड़ा था। फिर एक और खौफनाक दृश्य दिखायी दिया। भैंसे की पीठ पर एक जंगली ने किसी धारदार शस्त्र को घोंपा और भैंसा चिंघाड़ने लगा। उसकी पीठ से खून बहने लगा। ज़ख़्म पर कोई चीज़ डाली गयी और भैंसा जैसे पागल हो उठा। भैंसे की आँखें जैसे क्रोध से दहक रही थीं। भैंसे को उस मैदान की तरफ़ हाँका गया और रस्सियाँ खोल दी गईं।
भैंसा अपना सिर झुकाकर झोंक में आगे दौड़ता चला गया। वह रस्सियों के जाल से टकराकर रुक गया फिर पलटा और अपने सींग ज़मीन पर मारकर उसने ढेर सारी मिट्टी उखाड़ फेंकी। इसी से उसके क्रोध का पता लगता था। जिस रास्ते उसे अंदर दौड़ाया गया था उसे भी बंद कर दिया गया। रस्सी के बाहर खड़े लोग चिल्ला-चिल्ला कर शोर मचा रहे थे। अचानक भैंसे ने एक दहशतअंगेज हुंकार भरी और इधर-उधर देखने लगा। अब उसकी नज़र एक कोने में खड़े सांड पर पड़ी तो भैंसे की आँखें उस पर जमकर रह गयी। उसने खुरों से धूल उड़ानी शुरू कर दी जो जंग का ऐलान था।
कालू के शरीर में मैंने झुरझुरी सी दौड़ती देखी और फिर वह भी भैंसे की तरह खुरों से धूल उड़ाते हुए आगे बढ़ने लगा। वे शायद अपने पैंतरे बना रहे थे। अचानक भैंसा दौड़ पड़ा फिर कालू ने भी दौड़ लगाई और धड़ाम की आवाज़ के साथ दोनों के सिर टकरा गए। सिर टकराते ही दोनों एक-दूसरे को धकेलने का प्रयास करने लगे। लेकिन भैंसे की शक्ति के सामने कालू के पाँव उखड़ गए और कालू पीछे हटता चला गया। यहाँ तक कि उसका पिछला भाग रस्सी से जा लगा। कालू अब भी अपने पाँव जमाने की पूरी कोशिश कर रहा था। भैंसा कालू को ज़मीन चटाना चाहता था। रस्से चड़चड़ाने लगे तो दर्शकों ने उन्हें कोंच-कोंच कर पीछे हटाना शुरू कर दिया। इस चक्कर में कालू को थोड़ा सा अवसर मिल गया और वह बड़ी फुर्ती के साथ भैंसे के सामने से निकलकर दूसरी दिशा में दौड़ लगा दी।
भैंसा अपनी ही रो में रस्सों से टकराया। दर्शकों ने उसे खदेड़ा तो वह पलटकर सांड के पीछे भागा। अब हालत यह थी कि सांड आगे-आगे था और भैंसा पीछे-पीछे। एक-दो बार भैंसे का खाली वार रस्सों से टकराया और एक बार तो उसके सींग ही रस्सों में उलझ गए। भैंसे के सींगों को फँसा देखकर कालू ने पैंतरा बदला और भैंसें की पुश्त पर हमला कर दिया। उसने भैंसे को ज़मीन से उठाकर पटक दिया। दर्शकों ने झटपट भैंसे के सींगों को मुक्त किया। तब तक कालू ने उस पर कई जानदार हमले बोले और जब भैंसा सीधा हुआ तो वह फिर ज़मीन से धूल उड़ाता बड़े भयानक अंदाज़ में सांड से जा भिड़ा।
इस बार कालू की शामत आ गयी। भैंसे ने उसे सींगों पर उठा लिया था और इसी स्थिति में चकराता फिर रहा था। उसने कालू के शरीर में सींग पेवस्त कर दिए थे। फिर उसने कालू को जमीन पर पटका और उसे रौंदने के अंदाज़ में सींगों से ही ज़मीन पर रगड़ता चला गया। कालू ने उठने का प्रयास किया। वह बुरी तरह जख्मी हो गया था और उसका अंत क़रीब आ गया था। भैंसे ने उसे दबाए रखने की भरपूर चेष्टा की इसीलिए उसने पेवस्त सींगों को बाहर नहीं खींचा और कालू जैसे ही कलाबाजी खाकर सीधा हुआ तो भैंसे का एक सींग उसके सीने में ही फँसा रह गया। उसका एक सींग टूट गया था। पीड़ा के कारण भैंसा बिलबिलाकर अपने इकलौते सींग को लेकर पीछे हटा। खून-खच्चर हो गया था और अब कालू बड़े ही भयंकर क्रोध में खड़ा हो गया। उसने उछलकर एक जबरदस्त टक्कर भैंसे के दूसरे सींग पर मारी और यह प्रहार कालू का इतना जानदार था कि भैंसे का दूसरा सींग भी टूटकर अलग जा गिरा।
अब कालू ने अपना सिर तिरछा किया और भैंसे की एक आँख अपने सींग से फोड़ दी। भैंसे का सारा मुँह लहूलुहान हो गया। भैंसे ने अब अंधों की तरह लड़ना शुरू किया और कालू को एक-दो बार पटकने में सफल भी हुआ। परंतु भैंसे के पास अब कालू को जख्मी करने के हथियार नहीं रहे थे। फिर कालू को एक और अवसर मिला। उसने भैंसे की दूसरी आँख भी फोड़ दी। भैंसा अब डकराने लगा और आक्रमण की बजाय जान बचाने की कोशिश करने लगा। अब कालू फुर्ती से उसे घेर-घेरकर मार रहा था। उसके सींग किसी धारदार हथियार की तरह काम कर रहे थे। हालाँकि उसके सीने में अब भी एक सींग फँसा हुआ था। दर्शकों का जोश अब ठंडा हो गया था। भैंसे पर पड़ने वाली हर चोट पर उनकी आह निकलती। भैंसा अब पस्त होता जा रहा था। कालू उसे घेर-घेरकर चारों तरफ़ से मार रहा था। एक बार कालू ने उसकी गर्दन में सींग पेवस्त किए और फिर उसे दबाता चला गया। भैंसा अब चारों खाने चित्त पड़ा था।
कालू ने जिस समय सींग उसकी गर्दन से बाहर निकालें तो ढेर सारा खून बह गया और अब भैंसा उठने योग्य भी नहीं रह गया था। लेकिन कालू के हमले तब तक नहीं रुके जब तक कि भैंसा निर्जीव नहीं हो गया। अब कालू किसी शराबी की तरह झूम रहा था। बाड़ा खुलते ही सबसे पहले गोरखनाथ अंदर दाख़िल हुआ और उसने कालू को थपथपाया। फिर उसके सीने में पेवस्त सींग को बाहर खींच लिया और जल्दी से कालू के जख्मों पर कोई चीज़ मलनी शुरू कर दी। लोगों के चेहरों पर अब भय और आश्चर्य के मिले-जुले भाव थे। फिर गोरखनाथ ने ज़ोरदार आवाज़ में भाषण सा दिया और जंगलियों का बड़ा पुजारी तुरंत आगे बढ़ा। उसने सांड के मस्तिष्क पर एक टीका लगाया और उसके गले में देवी का एक निशान बाँध दिया।
उसके बाद पुजारी ने एक ऐलान किया और लोगों ने नारे लगाने शुरू कर दिए। उनके चेहरों पर ख़ुशी की चमक थी। बहुत से लोगों ने अब कालू पर फूलों की वर्षा की।
☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐☐