“मैं तुझे कुछ बताने आया हूँ मूरख; लेकिन तूने मेरा अपमान किया है। तू घमंडी है। तुझे अभी और सबक़ मिलना चाहिए। जब तक तेरे मन की आँखें नहीं खुलेगी, तू मुसीबतों से घिरा रहेगा।”
इतना कहकर साधु जगदेव अदृश्य हो गया। उसके अदृश्य होते ही मेरे पाँव भी मुक्त हो गए; और मुझे यूँ लगा जैसे वह मेरा इंतकामी ख्वाब था जो मैंने जागती आँखों से देखा था। साधु जगदेव वहाँ नहीं था; और मैं थके-हारे जुआरी की तरह अपने कदम आगे बढ़ाने लगा था। और जाने कितने ही दिन मैं यूँ ही लखनऊ के सड़कों पर भटकता रहा। कई बार मेरे मन में आया कि मैं घर की तरफ़ रुख़ करूँ; परंतु हर बार कदम रुक जाते। मैं बर्बाद था। मेरे पास था भी क्या। मैं अपनी मुसीबतों में दूसरों को क्या जोड़ता। यह लखनऊ की जमी। यह सड़कें, यह गलियाँ। यह सब मेरे लिये कितनी खूबसूरत थीं। मैं इन सड़कों का बेताज बादशाह था। बड़े-बड़े लोग मेरे सम्मान में सिर झुकाते थे। जिस क्लब में मैं जाता उसकी शान बढ़ जाया करती थी। परंतु अब क्या था। सब कुछ मेरे लिये वीरान था। मैं यहाँ के लिये अजनबी था। मेरी दाढ़ी और सिर के बाल बढ़ गए थे; और मैं सड़कों पर भीख माँगता फिर रहा था। जो कुछ भी दिन भर की भीख में मिल जाता उससे अपने पेट का नरक भर के मैं कहीं भी सो जाता। कुत्ते मेरी गंध सूँघते फिरते। मेरे कपड़े चीथड़ों में तब्दील हो गए थे; और मैं सोचता, जो लोग दैवी ताकतों के बलबुते पर जीते हैं, ऐश करते हैं, दौलत से खेलते हैं, वे इसी तरह पलक झपकते ही खाक हो जाते हैं। उनकी दौलत इसी तरह ग़ायब हो जाती है। उनकी शान यूँ ही मिट जाती है कि कोई नाम लेवा नहीं होता। मोहिनी क्या थी ? एक आफत की परकाया थी, एक आफत की पुतली। उसने मुझे क्या दिया था। वह एक आनी-जानी चीज़ थी। उसके साथ भाग्य भी आना-जाना हो गया था। इस तरह की ज़िंदगी बिताने वाले का यही अंजाम होता है। वह गुमनामी की मौत, कुत्ते की मौत मर जाते हैं।
यही सोचता सड़कों पर भटकता रहा। एक दिन दिल में ख्याल आया कि लखनऊ छोड़ दूँ। गाड़ी में बैठ जाऊँ; और जहाँ गाड़ी ले जाए वहाँ चला जाऊँ। यह सोचकर मैं स्टेशन की तरफ़ चल पड़ा।
मेरी शक्ल अब इतनी घिनौनी हो चुकी थी कि शायद ही कोई मुझे पहचान पाता। चलते-चलते जब मैं थककर चूर हो गया तो एक सायबान के नीचे बैठ गया; और मुझे नींद आ गयी। मैं सो रहा था क्योंकि मेरी किस्मत सो रही थी। उठा उस वक्त जब किसी ने मेरे पाँव पर ज़ोरदार ठोकर मारी। मैंने आँखें खोलकर देखा, कोई व्यक्ति मेरे निकट खड़ा था। धुँध के अंधेरे के कारण मैं चेहरा न देख सका; परंतु उसके शरीर पर एक धोती देखकर ख़्याल आया, शायद वह भी मेरी तरह कोई भाग्यहीन होगा जो सायबान के नीचे यहाँ सोने आता होगा। संभव है मैंने उसकी जगह पर कब्जा जमा लिया हो। इस ख़्याल से मैं धीरे से उठा और सायबान के बाहर चला गया। लेकिन अभी मैं कुछ दूर चला था कि रुक गया। पलटकर देखा तो वही व्यक्ति मेरे पीछे चला आ रहा था। मुझे आश्चर्य था कि आख़िर वह मेरा पीछा क्यों कर रहा है। जब वह मुझसे दो कदम के फासले पर रुका तो मुझे क्रोध आ गया।
“कौन हो तुम और क्यों मेरे पीछे लगे हो ?”
“तुम्हें पहचानने में जरा देर लगेगी। मैं तुम्हारा पुराना दोस्त हूँ कुँवर राज साहब, बहुत पुराना।” पीछा करने वाले ने गंभीरता से उत्तर दिया।
उसकी आवाज़ कुछ जान-पहचानी अवश्य थी लेकिन उस समय चूँकि मैं नींद से जागा था इसलिए उसे पहचानने में असमर्थ था। यूं भी मैं इस हालत में अपनी पहचान कराने पर तैयार नहीं था। इसलिए टालने वाले भाव में कहा।
“तुम्हें ग़लतफहमी हुई है भाई, मैं कुँवर राज नहीं हूँ।”
“अच्छा, तो फिर क्या नाम है तुम्हारा ?” उसने बड़ी ढिठाई से पूछा।
मुझे बेचैनी महसूस हुई। मैंने बिगड़कर कहा। “महाशय, क्यों ग़रीब को तंग कर रहे हो ?”
“कुँवर साहब! अपने पुराने मित्र को भी नहीं पहचानते। बहुत दिनों बाद तुम्हारे दर्शन हुए हैं। मगर तुम बहुत व्याकुल नज़र आते हो। कहो तो कुछ सहायता करूँ।” उसका स्वर व्यंग्यात्मक था।
“मैं कहता हूँ। मैं तुम्हें नहीं जानता।” मैंने झल्लाकर कहा। “मेरा कोई दोस्त नहीं। मुझे किसी की मदद नहीं चाहिए। जाओ, दफ़ा हो जाओ और मुझे मेरे हाल पर छोड़ दो।”
“क्या कहते हो कुँवर साहब ? तुम्हारे हाल पर छोड़ दूँ ? भला यह कैसे हो सकता है ? बहुत दिनों बाद तो यह दिन आया है कुँवर साहब।” इस बार अजनबी ने कड़वाहट से कहा। “तुमने भी तो मुझे मेरे हाल पर नहीं छोड़ा था। तुमने कौन सी कसर छोड़ दी थी ?”
“त... तुम।” शब्द मेरे कंठ में फँसकर रह गए। मुझे वह आवाज़ हरि आनन्द की लगी। हरि आनन्द, जो मेरा सबसे बड़ा दुश्मन था। जिसने मुझे इस हाल में पहुँचा दिया था। वह एक अरसे बाद विजेता के रूप में मेरे सामने खड़ा था।
मैंने आश्चर्य से सिर उठाकर देखा, फिर भयभीत स्वर में अपने संदेह की पुष्टि के लिये पूछा। “क्या तुम पंडित हरि आनन्द हो ?”
“बड़ी कृपा है तुम्हारी कुँवर साहब, जो तुमने मुझ अभागे को पहचान लिया।” हरि आनन्द ने चुभते स्वर में कहा। “मेरा ख़्याल था कि मुझे स्वयं को पहचानने के लिये कुछ पुरानी कहानी दोहरानी पड़ेगी।”
हरि आनन्द का उत्तर सुनकर एक क्षण के लिये मुझ पर दहशत का दौरा पड़ गया। अपने तमाम हिसाब चुकाने के लिये आख़िर वह मेरे पास आ गया था। मेरा दुश्मन मेरे सामने खड़ा था लेकिन मैं उस पर आक्रमण करने का साहस न जुटा सकता था। मोहिनी उसके कब्जे में थी; और मेरी हैसियत उसके सामने एक कीड़े की तरह थी।
अब मुझे अपनी मौत का यक़ीन हो चला था। इस यक़ीन से मुझे कुछ सुकून सा महसूस हुआ। अब सिर्फ़ यह शेष था कि वह मुझे एक संकेत में समाप्त करता है या यातनाएँ देकर मारना चाहता है। हरि आनन्द से किसी दया की आशा बेकार थी।
मैं आने वाले क्षणों के बारे तेजी से सोच रहा था कि अचानक हरि आनन्द ने कहा। “किस विचार में तुम गुम हो कुँवर साहब ? कुछ बोलो, कुछ चहको। ख़ामोश क्यों हो गए ?”
“मेरे पास कहने-सुनने को कुछ बाकी न रहा हरि आनन्द! किस्मत का पासा अब तुम्हारे हक़ में पलटा है। आज अपने दिल के हौसले निकाल लो। मैं तुम्हारे सामने मौजूद हूँ। मुझे मालूम है कि तुम मेरे साथ क्या सुलूक करोगे। देर न करो, अपने अरमान पूरे कर लो।”
“च्च... च्च... च्च!” हरि आनन्द ने मुझ पर तरस खाने के अंदाज़ में कहा। “बहुत निराश हो गए हो कुँवर साहब। टूट से गए हो। वह तुम्हारी तेजी, वह सीना तानकर चलने वाली अदा कहाँ गयी ? तुमने काली मंदिर के तहखाने में घुसकर मुझे मारने की कोशिश की। तुम्हें यह भी याद होगा कि क्यों ?”
हरि आनन्द जो नश्तर चला रहा था। उन्हें सुनकर खून के घूँट पी जाने के सिवा चारा भी क्या था। मैंने ख़ामोश रहकर उसे दिल की भड़ास निकालने का खूब अवसर दिया। वह मुझे बराबर जलील करता रहा। पुरानी बातें याद दिलाता रहा और मैं उनका ज़हर खामोशी से अपने कानों में उड़ेलता रहा।
“तुमने बहुत महान शक्ति प्राप्त की थी कुँवर राज ठाकुर। माला रानी जैसी सुन्दरी तुम्हारे पास थी। और हाँ, वह मोहिनी भी तो थी। याद है तुम्हें ? तुमने मुझे वचन दिया था कि अगर मैं विनती करूँगा तो मोहिनी की शक्ति कुछ दिन के लिये तुम मेरे हवाले करोगे। परंतु तुम अपने वचन से डिग गए।” हरि आनन्द ने एक-एक करके पुरानी बातें दोहरानी शुरू कर दी। “तुम्हारी मोहिनी देवी आजकल कहाँ है ? जिसपर तुम्हें बड़ा नाज था।”
“मोहिनी के बारे में पूछकर क्यों मज़ाक उड़ाते हो हरि आनन्द।” मैंने बुझी आवाज़ में कहा।
“निराश मत हो बालक। मोहिनी का क्या है। वह आज यहाँ तो कल वहाँ। कहो तो मैं अभी कुछ देर के लिये उसे तुम्हारे सिर पर भेज दूँ।” हरि आनन्द ने जहरीले स्वर में कहा। “मुझे तुम्हारी हालत पर दुख हो रहा है।”
हरि आनन्द ने शायद तय कर लिया था कि वह सारा पुराना हिसाब आज ही चुकायेगा। काफ़ी देर तक तो मैं उसकी जहरीली बातें सुनता रहा। फिर न जाने क्यों मरने से पहले मैंने यह सोच लिया कि थोड़ा हिम्मत और हौसले से काम लेना चाहिए।
“हरि आनन्द! तुम मोहिनी की शक्ति प्राप्त करके और भी शक्तिशाली बन गए हो; लेकिन तुम में शक्तिशाली लोगों का चाल-चलन नहीं आया। कमीने लोगों को जब थोड़ी-बहुत शक्ति मिल जाती है तो वह अपने आपे में नहीं रहते। यह लौंडियापने की बातें बंद करो। तुम भूल रहे हो कि तुम इस समय कुँवर राज ठाकुर से बातें कर रहे हो। जिसकी ज़िंदगी में बड़े जलजले आए हैं। मैं इन बातों का आदी हो चुका हूँ। सब कुछ चला गया तो क्या हुआ, गैरत तो अभी बाकी है। इस जनानेपन से बाज आओ। जो करना है करो, बेकार वक्त जाया न करो।”
“अरे महाराज! नाराज़ हो गए। क्षमा कर दो। मैं भूल गया था कि तुम एक बेवक़ूफ़ आदमी भी हो।” हरि आनन्द ने हँस कर कहा।
“कमीने पंडित! अपनी जुबान पर लगाम दे। नहीं तो मैं तेरी चुटिया पकड़कर तेरा सिर ज़मीन पर रगड़ दूँगा।” मैंने गजबनाक लहजे में कहा। “जिसकी ज़िंदगी का चिराग टिमटिमा रहा हो वह ऐसी ही बातें करता है।”