जब विकास को यकीन हो गया कि इन चीखों ने चैम्बूर को कमरे से बाहर निकाल दिया होगा तो रिवॉल्वर लिए वह कमरे के बन्द दरवाजे की तरफ बढ़ा, चिटकनी खोलता हुआ बोला, “शाबाश, और जोर से चीखो—चीखती रहो, मुझे यकीन है कि तुम्हारी मदद के लिए जरूर कोई आएगा—जोर से चीखो।”
“बचाओ...बचाओ...बचाओ!” महिला हलक फाड़-फाड़कर अपनी पूरी ताकत से चीखती रही।
चीखने की वैसी ही आवाजें बराबर वाले कमरे से भी आ रही थीं। विकास दरवाजा खोलकर कमरे से बाहर निकल आया, गैलरी में आते ही दरवाजा बाहर से बन्द कर दिया— रिवॉल्वर बहुत ही आराम से उसने जेब में डाला।
गैलरी के मोड़ के उस पार से विकास ने भागते कदमों की आहट सुनी, कोई बहुत ही तेजी से आंधी-तूफान की तरह इसी तरफ भागा चला आ रहा था।
“गुरु ने भी अपना काम काफी जल्दी निपटा लिया महसूस होता है।” बड़बड़ाता हुआ विकास बराबर वाले कमरे के बन्द दरवाजे की तरफ बढ़ा, उसका विचार दरवाजे को नॉक करके अशरफ को ऑपरेशन की सफलता की सूचना देकर उसे बाहर बुला लेने का था।
भागते कदमों की आवाज बेहद नजदीक आ गई, उसने गैलरी के मोड़ की तरफ देखते हुए नॉक करने के लिए अभी हाथ उठाया ही था कि उसके तिरपन कांप गए।
हां, ये सच है कि उस एक पल के लिए विकास जैसे लड़के के होश फाख्ता हो गए थे। ऐसा वहां बाण्ड को मौजूद देखकर हुआ था।
उसने तो इस तरह भागकर इस तरफ आने की कल्पना केवल विजय के लिए ही की थी—बाण्ड को देखने से पहले, ऐसा तो वह ख्वाब में भी नहीं सोच सकता था कि वह बाण्ड होगा।
भागते कदमों की आवाज को उसने विजय के कदमों की आवाज ही समझ था।
सामने बाण्ड को देखते ही हतप्रभ-सा खड़ा रह गया वह, हक्का-बक्का—सोचने-समझने की शक्ति ही न रही उसमें— एक क्षण के लिए दिमाग मानो बिल्कुल शून्य हो गया था।
वह तब चौंका, जब दूर रिवॉल्वर ताने खड़ा बाण्ड गुर्राया—“कौन हो तुम?”
“त...तुम कौन हो?” विकास भी गुर्राया, बाण्ड की यहां मौजूदगी ने उसे किंकर्तव्यविमूढ़ कर दिया था।
जवाब में बाण्ड ने एकदम फायर झोंक दिया—“धांय!”
ऐसे नाजुक क्षण में विकास को गोली से बचने की अपनी संगआर्ट का प्रदर्शन करने के अलावा और सूझ भी क्या सकता था, संगआर्ट का प्रदर्शन करके उसने न सिर्फ खुद को गोली से बचाया—बल्कि हवा में उछला, किसी तीर की तरह सनसनाता हुआ बाण्ड पर लपका।
उसे गोली से बचता देखकर बाण्ड हक्का-बक्का रह गया, दूसरा फायर करने का होश ही न रहा था उसे और नतीजा ये निकला कि विकास की फ्लाइंग किक उसके सीने पर पड़ी।
एक चीख के साथ वह हवा में उछलकर पीछे फर्श पर जा गिरा, इस बीच रिवॉल्वर हाथ से छूटकर जाने कहां जा गिरा था—विकास ने उस पर पुनः जम्प लगा दी, परन्तु इस बीच बाण्ड भी स्वयं को संभाल चुका था—ऐन वक्त पर उसने अपना स्थान छोड़ दिया।
विकास मुंह के बल फर्श पर आकर गिरा।
बिजली के बेटे की तरह बाण्ड झपटकर उसके ऊपर चढ़ बैठा और विकास को कोई भी अवसर दिए बिना दोनों हाथ उसकी गर्दन पर जमा दिए, विकास छटपटाकर उसके बन्धन से निकलने की कोशिश कर रहा था, जबकि दांत भींचे बाण्ड उसकी गरदन दबाए चला जा रहा था, तभी—अपने पीछे उसने आहट सुनी। विकास को छोड़कर बाण्ड ने उछल पड़ने में बिजली की-सी फुर्ती दिखाई, परन्तु उसके संभलने से पहले ही किसी रिवॉल्वर के दस्ते का भरपूर वार कनपटी पर पड़ा—अगले ही क्षण असंख्य रंग-बिरंगे तारे उसकी आंखों के सामने चकरा उठे, वह लहराया—वातावरण में काली चादर खिंचती चली गई।
बाण्ड धड़ाम से फर्श पर गिर पड़ा।
“भागो यहां से—जल्दी।” ये आवाज अशरफ की थी।
¶¶
“हैलो—हैलो सर, मैं जेम्स बाण्ड बोल रहा हूं।”
ट्रांसमीटर पर दूसरी तरफ से मिस्टर एम की आवाज—“हां, हम बोल रहे हैं बाण्ड—रात के इस वक्त तुम्हें सम्बन्ध स्थापित करने की क्या जरूरत आ पड़ी और तुम इतने घबराए हुए—से क्यों हो?”
“म...मिस्टर चैम्बूर का अपहरण हो गया है सर!”
“क...क्या—कैसे?”
“फिलहाल विवरण बताने का समय नहीं है चीफ, उन लोगों से टकराव में मैं बेहोश हो गया था—दस मिनट बेहोश रहा, होश में आते ही आपसे बात कर रहा हूं— अभी मैं चैम्बूर की कोठी पर ही हूं, सीधा अपनी कोठी पर पहुंचूंगा, आप किसी के जरिए इसी वक्त भारतीय सीक्रेट सर्विस के एजेण्टों से सम्बन्धित फाइल मेरी कोठी पर भिजवा दीजिए.”
“उसकी तुम्हें क्या जरूरत आ पड़ी?”
“बाद में बताऊंगा सर, प्लीज—फिलहाल आप वह फाइल भेज दीजिए और हां, एलिजाबेथ होटल में रह रही वह जापानी लड़की हालांकि इस वक्त भी के.एस.एस. के जासूसों की नजरों में होगी, मगर मेरे ख्याल से अब वहां पहरा पर्याप्त नहीं रहा है—इसी वक्त से ब्यूटी के चारों तरफ सीक्रेट सर्विस एजेण्टों का सख्त-से-सख्त जाल बिछा दीजिए, मगर उस लड़की को इसका बिल्कुल इल्म न हो पाए— उससे किसी की कोई बात नहीं करनी है, सिर्फ इस बात पर नजर रखनी है कि वह किसी से या कोई उससे न मिल पाए— उसके इर्द-गिर्द संदिग्ध नजर आने वाले किसी भी व्यक्ति को तुरन्त गिरफ्तार कर लिया जाए—जासूसों की नजरों से एक पल के लिए ओझल न हो सके वह लड़की, मुझे उसकी हर सांस का हिसाब चाहिए।”
“हम सारा प्रबन्ध अभी कर देते हैं।”
मिस्टर एम के इस वाक्य को सुनने के बाद बाण्ड ने एक भी औपचारिक शब्द कहकर समय नहीं गंवाया, ट्रांसमीटर ऑफ करके जेब में रखता हुआ वह चैम्बूर के कमरे की तरफ भागा, कमरे में पहुंचकर उसने कोई नम्बर डायल किया—दूसरी तरफ घण्टी बजने लगी—बाण्ड रिसीवर कान से लगाए खड़ा रहा।
बैल बज रही थी, परन्तु रिसीवर नहीं उठाया जा रहा था।
बाण्ड कसमसा-सा रहा था, चेहरे पर झुंझलाहट के भाव उभरने लगे और केवल दो मिनट में यह झुंझलाहट इतनी बढ़ गई कि रिसीबर क्रेडिल पर पटकने ही जा रहा था कि दूसरी तरफ से रिसीवर उठाए जाने ती आवाज आई, बाण्ड ने बेचैन होकर शीघ्रता से कहा—“हैलो....हैलो!”
“कौन है?” एक नींद में डूबी अलसाई-सी आवाज!
“म...मैं बाण्ड हूं—डबल ओ सेविन—क्या मिस्टर जिम बोल रहे हैं?”
“अ...आप मिस्टर बाण्ड।” दूसरी तरफ से बोलने वाले का आलस्य गायब—“क्या बात है, रात के इस...।”
बाण्ड ने उसकी बात बीच ही में काटकर जल्दी-से-कहा— “हथियारों की दुकान में पड़ी डकैती से सम्बन्धित जितने भी निशान और सबूत आपने अभी इकट्ठे किए हैं, वे सभी लेकर फौरन मेरी कोठी पर पहुंचिए।”
“क्यों?”
“किसी किस्म के सवाल-जवाबों में उलझने का समय नहीं है, एक क्षण भी गंवाए बिना पहुंचिए।” कहने के बाद उसने दूसरी तरफ से किसी जवाब की प्रतीक्षा किए बिना रिसीवर क्रेडिल पर पटक दिया।
घूमा और फिर भागता हुआ बाहर निकल गया। कमरों में बन्द जेनिफर और कलिंग को बाहर निकालने तक की जहमत न उठाई थी उसने।
तीस मिनट बाद जब वह अपनी कोठी पर पहुंचा तो मिस्टर एम का भेजा हुआ आदमी वहां पहले ही से मौजूद था, उसके हाथ में भारतीय सीक्रेट सर्विस के एजेण्टों से सम्बधित फाइल थी— बाण्ड ने फाइल लेकर उसे विदा किया।
केवल पांच मिनट बाद मिस्टर जिम वहां पहुंच गए।
एक क्षण भी गंवाए बिना बाण्ड ने उनसे हथियारों की दुकान में हुई डकैती से सम्बन्धित फाइल ले ली, मिस्टर जिम ने कई प्रश्न किए परन्तु बाण्ड ने किसी भी प्रश्न का जवाब नहीं दिया तथा उन्हें कमरे ही में पड़े सोफे पर बैठने का इशारा करके स्वयं एक रीडिंग टेबल पर बैठ गया।
बाण्ड द्वारा एक बटन ऑन करते ही मेज के पृष्ठ भाग में कोई रॉड ऑन हो गई— मेज के बीच में लगा पारदर्शी शीशा बुरी तरह चमकने लगा, जिस पर लाई गई फाइल में से उसने चौकीदार की टॉर्च तथा लाठी पर से प्राप्त होने वाले फिंगरप्रिंट्स के निगेटिव्स शीशे पर रख दिए।
उंगलियों के निशान बिल्कुल साफ चमकने लगे।
अब बाण्ड ने मिस्टर एम द्वारा भेजी गई फाइल खोली और उसमें मौजूद विजय, विकास आदि की उंगलियों के निशानों से उन्हें मिलाने लगा।
यह बहुत बारीक काम था और बाण्ड इसे पूरी एकाग्रता के साथ कर रहा था।
विजय, विकास और परवेज की उंगलियों के निशान ने उसे निराश किया—परन्तु टॉर्च पर मौजूद निशानों के अशरफ के निशानों से मिलते ही उसकी आंखें बुरी तरह चमकने लगीं—फिर वह दुकान के तालों और शटर के हैंडिल से प्राप्त निशानों को विकास की उंगलियों के निशानों से मिलाने में कामयाब हो गया।
इस सारे काम में उसे पूरा एक घण्टा लग गया था, लेकिन जब वह उठा तब चेहरा सफलता की दमक से चमक रहा था, अब वह निश्चिंत नजर आ रहा था—बिल्कुल तनावरहित।
“क्या मैं पूछ सकता हूं मिस्टर बाण्ड कि आप क्या कर रहे थे?” जिम ने पूछा।
“ओह!” बाण्ड के होंठों पर उसकी सदाबहार आकर्षक मुस्कान उभर आई— “आप अभी तक यहीं हैं।”
“पूरे एक घण्टे बोर हुआ हूं, बीच में यह सोचकर नहीं बोला कि आप व्यर्थ ही डिस्टर्ब होंगे।”
बैठने के बाद एक सिगरेट सुलगाते हुए बाण्ड ने पूछा—“क्या जानना चाहते हैं आप?”
“उन उंगलियों के निशानों को आप किनकी उंगलियों के निशानों से मिला रहे थे?”
प्रश्न सुनकर थोड़ी देर चुप रहा बाण्ड, फिर बोला—“इस बात को छोड़िए मिस्टर जिम, आप केवल इतना ही जान लीजिए कि मैं हथियारों की दुकान में डकैती डालने वालों के नाम जान चुका हूं—अब केवल यही पता लगाना बाकी रह गया है कि वो लंदन में कहां रह रहे हैं, और यह पता लगाने के लिए भी मेंरे पास एक जबरदस्त क्लू या हथियार मौजूद है—आपके डाकू शीघ्र ही लंदन की जेल मैनजर आएंगे।”
“क्या आप मुझे उनके नाम नहीं बताएंगे?”
“जो बताया है, वह भी केवल इसलिए क्योंकि एक घण्टा आप यहां धैर्यपूर्वक बैठे रहे हैं— उनकी गिरफ्तारी से पहले मैं ये शब्द भी किसी अन्य से कहने वाला नहीं हूं और यदि आप सचमुच इन अपराधियों की गिरफ्तारी चाहते हैं तो वक्त से पहले मेरे शब्दों का जिक्र किसी और से न करें!”
जेम्स बाण्ड के चेहरे को देखता रह गया, कुछ बोल नहीं सका।
¶¶